﻿#!!!"#" lines are comments

#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#!!!PUT TRANSLATED TEXT AT RIGHT-SIDE OF "="!!!
#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#!!!KEEP ENGLISH TEXT AT LEFT-SIDE OF  "="  !!!
#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Sun=Minggu
Mon=Senin
Tue=Selasa
Wed=Rabu
Thu=Kamis
Fri=Jum'at
Sat=Sabtu

Jan=Januari
Feb=Pebruari
Mar=Maret
Apr=April
May=Mei
Jun=Juni
Jul=Juli
Aug=Agustus
Sep=September
Oct=Oktober
Nov=Nopember
Dec=Desember

DATE_DELIMITER=/
	
Welcome=Selamat Datang
Progress=Proses
Confirmation=Konfirmasi
Yes=Ya
No=Tidak
Login in progress=Login dalam proses
Logged in.=Sudah Login.
Unable to login.=Tidak bisa Login.
Unable to connect to server.=Tidak bisa terhubung dengan server.
Please check network connection.=Mohon periksa koneksi jaringan.
Server is under maintenance.=Sever sedang di-maintenance.
Please check username and password.=Mohon periksa username dan pasword.

Unread=Belum dibaca
Read=Sudah dibaca
Delivered=Terkirim
Attachments not accessible=Lampiran tidak bisa diakses
Sending failed=Pengiriman gagal
Replied=Sudah dibalas
Draft=Konsep
Folder=Folder
File=File
Save=Simpan
Delete=Hapus
Back=Kembali
Subject=Judul
Confirm to delete?=Konfirmasi untuk menghapus?
Loading=Loading
Done=Selesai
More=Berikutnya
Today=Hari ini
Resume=Resume
Refresh list=Perbarui daftar
You are offline.=Kamu offline.
New Contact=Kontak Baru
Edit Contact=Ubah Kontak
Name=Nama
Email=e-mail
Mobile=Ponsel
Office Tel.=Telp. Kantor
Home Tel.=Telp. Rumah
Call mobile=Panggil ponsel
Call office=Panggil telp. kantor
Call home=Panggil telp. rumah
Could not save contact.=Tidak bisa menyimpan kontak.
Contacts=Kontak
Open=Buka
Write email=Tulis e-mail
Select=Pilih
Contact=Kontak
Edit=Ubah
Reply=Balas
Reply all=Balas ke semua
Forward=Teruskan
Resend=Kirim ulang
Message Status=Status Pesan
Date=Tanggal
From=Dari
To=Untuk
Cc=Cc
Bcc=Bcc
Compose Email=Buat e-mail
Send=Kirim
Add To=Masukkan untuk
Add Cc=Masukkan Cc
Add Bcc=Masukkan Bcc
Add attachment=Masukkan Lampiran
Clear attachments=bersihkan Lampiran
Attachment=Lampiran
Please fill in recipient address.=Mohon masukkan alamat si penerima
Original Message=Pesan Asli
Time=Waktu
Fw=Teruskan
Re=Balasan
You have new email.=Kamu menerima e-mail baru.
Compose=Buat
OK=OK
Cancel=Batal
Username=Username
Password=Pasword
Auto login for me=Login otomatis-kan saya
Settings=Pengaturan
New email alert=Pemberitahuan e-mail baru
Offline=Offline
Online=Online
Exit=Keluar
Connecting=Dihubungkan
Network=Jaringan
User=User
bytes=byte
Send by Email=Dikirim melalui e-mail
Properties=Properti
Opening=Membuka
Type=Jenis
Size=Ukuran
Last modified=Terakhir diubah
New=Baru
Select all=Pilih semua
Select none=Tidak memilih
There is no item in this list.=Tidak ada sesuatu dalam daftar
Low=Rendah
Normal=Normal
High=Tinggi
In progress=Dalam proses
Title=Judul
URL=URL
Loading content=Me-loading konten
Disconnected by server.=Koneksi terputus dari server.
Your account is logged in from another place.=Akun kamu login dari tempat lain.
System is under maintenance. Will automatically login again soon.=Sistem sedang dalam maintenance. Akan segera login lagi secara otomatis.
Your device does not support this function.=Ponsel kamu tidak mendukung fungsi ini.
Deleting=Menghapus
Processing=Memproses
items added.=sesuatu telah ditambahkan.
items updated.=sesuatu telah diupdate.
Select a contact=Pilih kontak
 characters shown, =karakter yang ditampilkan
 characters in total.=jumlah semua karakter 
No more storage space. Please delete some old data.=Tidak tempat untuk menyimpan lagi. silahkan hapus data-dat yang lama.
Confirm to exit?=Konfirmasi untuk keluar?
Hi=Halo
,=,
Email Settings=Pengaturan e-mail
Chat=Chat
Write=Tulis
Write to=Tulis kepada
You=Kamu
End chat=Akhiri chat
is online.=sedang online.
is offline.=sedang offline.
Started at=Dimulai pada
Chat Records=catatan Chat
History=Riwayat
Save chat history=Simpan riwayat chat
Loading chat accounts=Me-loading akun chat
Login=Login
Logout=Logout
Chat Settings=Pengaturan Chat
Add account=Tambah akun
Login failed=Login gagal
Account type=Jenis akun
Please input username and password.=Silahkan masukkan username dan pasword
Files=File
ID=ID
MoSpace=MoSpace
Shared by=Di-share oleh
Share=Share
Owner=Pemilik
Yourself=Dirimu
Cannot open file.=Tidak bisa membuka file.
Menu=Menu
All Chats=Semua Chat
Your computer=Komputermu
Mailbox=Kotak Surat
Hide=Sembunyikan
Attachments=Lampiran
Invalid file.=File rusak.
Not found.=Tidak ditemukan.
Denied.=Ditolak.
Failed.=Gagal.
Quota exceeded.=Melebihi kuota.
Goto root=Menuju Root
Please input a URL:=silahkan masukkan URL
[Memory not enough. Content partially shown.]=[Memori tidak cukup. Hanya sebagian konten yang ditampilkan.]
Memory not enough.=Memori tidak cukup.
Connection type=Jenis koneksi
WAP=WAP
Internet=Internet
Changes will take effect after restarting.=Perubahan akan berjalan setelah melakukan restart.
Register Now=Daftar Sekarang
Registration succeeded!=Pendaftaran berhasil!
Email Accounts=Akun email
Loading email accounts=Me-loading akun e-mail
POP3=POP3
IMAP=IMAP
Secure (SSL) POP3=Secure (SSL) POP3
Secure (SSL) IMAP=Secure (SSL) IMAP
Email address=Alamat e-mail
Server address=Alamat server
Status OK=Status OK
Email server not reachable.=Tidak bisa terhubung dengan server e-mail.
POP3/IMAP not enabled?=POP3/ IMAP tidak diaktifkan?
Wrong username and/or password=Username dan/ atau pasword salah
You need to get online to use this feature.=Kamu harus online untuk bisa menggunakan fitur ini.
Registration failed.=Pendaftaran gagal.
Please try again later.=Silahkan coba lagi.
Waiting for verification=Menunggu verifikasi
Server cannot detect settings for this Email address. Please fill in more information.=
Email account=Server tidak bisa mendeteksi pengaturan untuk alamat e-mail ini. Mohon tambahkan informasi berikutnya.
Max email count=Perhitungan e-mail maksimum

Importing phone contacts=Mengimport kontak telepon
Import phone contacts?=Mengimport kontak telepon?
It may take 1 to 5 minutes if you have more than 100 contacts.=Akan membutuhkan waktu 1 sampai 5 menit jika kamu memiliki lebih dari 100 kontak.
Import=Import
Saving=Menyimpan
File saved at:=File disimpan pada:
Saving failed.=Gagal menyimpan
Download=Download
Downloading=Men-download
Sorry, Morange has no permission to access local storage.=Mohon maaf, MoRange tidak memiliki ijin untuk mengakses penyimpanan lokal.
Add friend=Tambah teman
Morange has no permission to access local phone book.=MoRange tidak memiliki ijin untuk mengakses kontak telepon lokal.
Cancelled by user.=Dibatalkan oleh user.
Preparing. Please be patient.=mempersiapkan. Mohon bersabar.
Show offline contacts=Tampilkan kontak offline
Could not generate data. Memory not enough.=Tidak dapat menampilkan data. memori tidak cukup.
Transmission failed. Please try again.=Transmisi gagal. Silahkan ulangi kembali.
Confirm to logout?=konfirmasi untuk Logout?
Confirm to get offline contacts?=Konfirmasi untuk mengambil kontak offline?
Smileys=Smiley
Select a smiley=Pilih smiley
This friend is already in your list.=Teman ini sudah ada dalam daftarmu.
Hide offline contacts=Sembunyikan kontak offline
Alerts=Alert
free=bebas
Free space=Ruang kosong
Jump to bottom=Lompat ke bawah
Pending=Menunggu
Connection failed. Please restart Morange and give it permission to access network.=Koneksi gagal. Silahkan restart moRange dan berikan ijin untuk mengakses jaringan.
VIP account=Akun VIP
Search=Cari
Email Body=Isi e-mail
Save as draft?=Simpan sebagai konsep?
Saved.=Disimpan.
Check this out=Lihat ini
Show nicknames=Tampilkan nickname
Show IDs=Tampilkan ID
Enable push email=Aktifkan push e-mail
Get emails=Ambil e-mail
QQ=QQ
Only Premium users can =Hanya user Premium yang bisa
view Email attachments.=Lihat lampiran e-mail.
send Email attachments.=Kirim lampiran e-mail.
login to multiple chat accounts.=Login ke banyak akun chat.
use this feature.=Gunakan fitur ini.
Send SMS=Kirim SMS
0->unlimited=0->unlimited
no password=tidak ada pasword
wrong password=pasword salah
server busy=server sedang sibuk
Cannot capture the picture.=Tidak bisa mengambil gambar.
Preview=Preview
Use=Gunakan
Discard=Batalkan
Select an action=Pilih perintah
Refresh=Refresh
Test camera=Tes kamera
Testing camera=Menguji kamera
Select picture size=Pilih ukuran gambar
Camera Settings=Pengaturan Kamera
Phone default=Default ponsel
Camera=Kamera
Send a picture=Kirim gambar
Received picture:=Gambar yang diterima
Sent picture:=Gambar yang dikirim
Cannot get server address. Please try again later.=Tidak bisa mendapatkan alamat server. Silahkan coba kembali.
Picture is too big. Please change camera setting.=Gambar terlalu besar. Silahkan ganti pengaturan kamera.
Email resent.=e-mail dikirim ulang.
Play=Play
Open in browser=Buka menggunakan browser
Pause=Pause
Close=Tutup
Cannot play this audio clip.=Tidak bisa memainkan klip suara ini.
Playing=Dimainkan
Volume=Volume
Buffering=Buffering
Add a new chat account=Tambahkan akun chat baru

Set clock=Atur Jam
General Settings=Pengaturan Umum

Entered at=Masuk pada
%NAME% has entered.=%NAME% telah masuk.
%NAME% has left.=%NAME% telah keluar.

Clear=Bersihkan

Enter a URL=Masukkan URL
Go forward=Berikutnya
Homepage=Homepage
Bookmarks=Bookmark
Edit Bookmark=Ubah Bookmark
Show in homepage=Tampilkan di homepage
Add bookmark=Tambah bookmark
Images=Gambar
On=Hidup
Off=Mati

You have a new chat message.=Kamu mempunyai pesan chat baru.
Press # to view.=Tekan # untuk menampilkan.
Click here to view.=Tekan di sini untuk menampilkan.

Enter address=Masukkan alamat
May generate traffic cost. Continue?=Kemungkinan ada tambahan biaya. Lanjutkan?
Player=Player
Media Type=Tipe Media
Illegal username.=username ilegal.
Tabs=Tab
Open in tab=Buka menggunakan tab
Loading images=Me-loading gambar
Fetch images=Mengambil gambar
Image=Gambar

Opened Tabs=Tab yang dibuka
Stop=Stop
Copy=Salin
Paste=Tempel
Copy page URL=Salin halaman URL
Open URL=Buka URL
Always open links in new tabs.=Selalu buka link pada tab yang baru.

Web Settings=Pengaturan Web
Image Quality=Kualitas Gambar

Take a snapshot=Memotret
Snapshot not supported by phone.=Memotret tidak didukung oleh ponsel.

Participants=Peserta
Initializing=Memulai
Please wait=Mohon tunggu

Sound Volume=Volume Suara
Quietest=Paling sunyi
Quieter=Lebih sunyi
Louder=Lebih keras
Loudest=Paling keras
Miscellaneous=Yang Lainnya
Confirm?=Konfirmasi?
Use photo=Gunakan foto
View Image=Tampilkan Gambar
You have %N% chat=Kamu mempunyai %N% chat

Home Screen Settings=Pengaturan Layar Home
Home Screen=Layar Home
Always=Selalu
Users in this chatroom=user dalam chat room ini

Feel It=Coba
Please take note=Mohon dicatat
Please input text=Silahkan masukkan teks

Show alert banner=Tampilkan banner alert

Input address or search=masukkan alamat atau mencari
You have no Emails.=Kamu tidak memiliki e-mail.
Please select=Silahkan pilih
Email List=Daftar e-mail
Contact List=Daftar Kontak
Sending SMS to=Mengirim SMS ke
SMS sent to=SMS terkirim ke
Could not send SMS to=Tidak bisa mengirim SMS ke
Send SMS to=Kirim SMS ke
Sending picture=Mengirim gambar
Version=Versi

Audio recording not supported by phone.=Perekam audio tidak didukung oleh ponsel.
Please set phone to non-silent mode.=Mohon atur ponsel ke mode tidak-diam
Record=Rekam
No audio recorded.=Tidak ada suara yang direkam.
Recording=Merekam
Stopped.=Berhenti.
Invalid audio clip.=Klip suara rusak.
%BYTES% bytes recorded.=%BYTES% byte direkam.

Community=Komunitas
Web=Web

Importing of contacts not supported by phone.=Mengimport kontak tidak didukung oleh ponsel.
Apps=Aplikasi

Dimension=Dimensi
Registration=Pendaftaran
Filename=Nama file
Use file=Gunakan file
Please select an action=Silahkan pilih perintah
Select a file=Pilih file
Could not read file.=Tidak bisa membaca file.

Sorry. You are not authorized to use this service. Please contact your service provider.=Mohon maaf. Kami tidak mempunyai ijin untuk menggunakan layanan ini. Silahakan hubungi provider layananmu.

%SEC% seconds left=%SEC% detik tersisa
This account has been disabled.=Akun ini telah dinon-aktifkan.

Forgot Password?=Lupa Pasword?

MMS=MMS
MMS Recipient=Penerima MMS
Sending MMS to=Mengirim MMS ke
MMS sent to=MMS dikirim ke
Could not send MMS to=Tidak bisa mengirim MMS ke
Go offline=Offline
Go online=Online
Home screen=Layar home
Picture is too big.=Gambar terlalu besar.

Please click on "Back".=Mohon klik "Kembali"

Font Size=Ukuran Huruf
Small=Kecil
Medium=Menengah
Large=Besar

User(s)=User

Mailbox Size=Ukuran Kotak Surat
Push Email=Push e-mail
Mail Accounts=Akun e-mail
Sound volume=Volume suara
Font size=Ukuran huruf
Image Quality=Kualitas Gambar

During the testing, if your phone asks you for permission to access the camera, please select "Yes".=Selama pengujian, jika ponsel kamu meminta ijin untuk mengakses kamera, silahkan pilih "Ya".

Writing to contact list is not supported by the phone.=Menulis daftar kontak tidak didukung oleh ponsel.
Writing to phone=Menulis ke ponsel
Looking for duplicates=Mencari kembaran
Writing finished.=Selesai menulis.
%COUNT% new contacts saved to the phone.=%COUNT% kontak baru telah disimpan di ponsel.
Alert - Audio=Alert - Suara
Alert - Vibration=Alert - Getaran
Alert - Flash backlight=Alert - Lampu layar
Alert - Activate app.=Alert - Aplikasi aktif.
Image quality=Kualitas gambar
Clock=Jam
Select a common phrase=Pilih kata umum
Common phrases=Kata-kata umum

Push Notifications=Notifikasi Push
I agree=Saya setuju
I do not agree=Saya tidak setuju

No recipients.=Tidak ada penerima.
Select contacts=Pilih kontak

You have a new alert.=Kamu mempunyai alert baru.
Chats=Chat
Cannot retrieve the page.=Tidak dapat menampilkan halaman.

Uploading=Mengupload
File uploaded.=file telah diupload.
Uploading failed.=Gagal mengupload.
Save to here=Simpan di sini
Me=Saya
Sent=Terkirim
Sending=Mengirim
Accounts=Akun
You have %N% push event=Kamu memiliki %N% even push

ResetPwdPromptSuccess=Reset Pasword Berhasil
ResetPwdPromptFailure=Reset Pasword Gagal
Retrieve Password=Mengambil Kembali Pasword

Ignore=Abaikan
You have a new event=Kamu mempunyai even baru
New Email=e-mail baru
Show=Tampilkan
%N% alert=%N% alert
Send a file=Kirim file
Actions=Perintah
Push Mail=Push Mail

%NAME% is typing...=%NAME% sedang mengetik...
My Status=Status Saya
Away=Away
Busy=Sibuk
Invisible=Invisible
Please choose a status=Silahkan pilih status
Profile=Profil
Personal Message=Pesan Pribadi
Invisible login=Login Invisible
Edit account=Ubah akun
My Profile=Profil saya
Select a Phrase=Pilih sebuah kata

WiFi=WiFi
Access Point=
Data Size=

Audio=
Video=
File is too big.=
All=
Any=
Alert - Show popup=
Disable alert popup=
Press # to chat.=
Click here to chat.=

#Keep this line.